build (someone's) self-confidence

Translations
развивать (чью-то) уверенность в себе
The program is designed to build students' self-confidence.
Программа создана для развития уверенности студентов в себе.